Blog do Madeira - Notcias de Varginha - MG

Notícias diárias de Varginha e Sul de Minas – marcus@blogdomadeira.com.br

Blog do Madeira - Notcias de Varginha e Sul de Minas

Memórias de Varginha: o hotel onde os varginhenses se hospedavam na década de 20

março 3rd, 2009 · 1 Comentário

nhi01-600-x-378.jpg nhi02-348-x-600.jpg

Mais uma colaboração do leitor Carlos Sérgio Cornwall: “Como se sabe uma grande leva de italianos e seus descendentes ajudaram a construir nossa cidade, incluídas as zonas urbana e rural, bem como de toda a região. Na década de 20 do século passado, quando precisavam ir a S. Paulo, eles se hospedavam no Nuovo Hotel Itália. O folder mostra ainda escritos em italiano, com a foto do diretor. Esse achado é do pai de meu sogro, filho de italianos, seu nome João Reghin.(*) Não estudei a língua italiana (pois no Colégio Industrial aprendíamos francês), mas com ajuda de um dicionário dá para fazer uma pequena tradução do folder: NOVO HOTEL ITALIA – O leão de Veneza- Direção de Vito Albano. Dispõe de excelente comodidade para a família. Ótima cozinha. Rua da Conceição-107-Tel. 1033-S. Paulo. Próximo da Estação da Luz e Sorocabana” 
(*) João Reghin  nasceu em 29 de fevereiro 1888 em Varginha, e faleceu em 13 maio 1948 em Três Corações, era filho de Martino Reghin  que nasceu em 1852 em Mosnigo, Treviso, Italia. Ele faleceu em 24 de maio de 1928 em Varginha.

boaventura.jpg

Tags:

Um Comentário até o momento ↓

Deixe seu Comentário